圖中顯示的則是翻料設備對陶粒砂回轉窯中流場所產生的影響，從中我們可以看出，在安裝了翻料設備以後對窯內流場的影響是非常大的。

        在(zai)陶(tao)粒(li)砂(sha)回(hui)轉(zhuan)窯(yao)中(zhong)安(an)裝(zhuang)翻(fan)料(liao)設(she)備(bei)的(de)部(bu)位(wei)
，氣(qi)體(ti)的(de)流(liu)速(su)與(yu)為(wei)安(an)裝(zhuang)翻(fan)料(liao)設(she)備(bei)時(shi)的(de)流(liu)速(su)相(xiang)比(bi)較(jiao)，明(ming)顯(xian)的(de)提(ti)高(gao)了(le)許(xu)多(duo)，這(zhe)正(zheng)是(shi)由(you)於(yu)翻(fan)料(liao)設(she)備(bei)的(de)增(zeng)加(jia)令(ling)混(hun)合(he)氣(qi)體(ti)的(de)運(yun)轉(zhuan)形(xing)式(shi)發(fa)生(sheng)了(le)本(ben)質(zhi)的(de)改(gai)變(bian)，令(ling)不(bu)同(tong)氣(qi)體(ti)的(de)擾(rao)動(dong)加(jia)強(qiang)
，同(tong)時(shi)也(ye)增(zeng)加(jia)了(le)氣(qi)體(ti)的(de)流(liu)動(dong)，從(cong)而(er)促(cu)使(shi)混(hun)合(he)氣(qi)體(ti)的(de)流(liu)速(su)也(ye)相(xiang)應(ying)的(de)增(zeng)加(jia)。同(tong)時(shi)我(wo)們(men)還(hai)可(ke)以(yi)看(kan)出(chu)在(zai)增(zeng)加(jia)了(le)翻(fan)料(liao)設(she)備(bei)的(de)陶(tao)粒(li)砂(sha)回(hui)轉(zhuan)窯(yao)中(zhong)其(qi)流(liu)速(su)增(zeng)加(jia)的(de)非(fei)常(chang)大(da)
，也(ye)就(jiu)證(zheng)明(ming)，此(ci)操(cao)作(zuo)中(zhong)翻(fan)料(liao)設(she)備(bei)對(dui)窯(yao)內(nei)的(de)流(liu)場(chang)的(de)影(ying)響(xiang)是(shi)非(fei)常(chang)強(qiang)烈(lie)的(de)。
        由you此ci我wo們men可ke知zhi擾rao動dong的de強qiang度du對dui於yu陶tao粒li砂sha回hui轉zhuan窯yao內nei的de氣qi體ti混hun合he程cheng度du有you著zhe非fei常chang大da的de聯lian係xi
，當dang擾rao動dong強qiang度du增zeng加jia的de同tong時shi，窯yao內nei的de氣qi體ti混hun合he強qiang度du也ye同tong樣yang會hui增zeng強qiang，這zhe必bi然ran會hui造zao成cheng陶tao粒li砂sha回hui轉zhuan窯yao內nei的de溫wen度du的de升sheng高gao，這zhe同tong時shi也ye是shi增zeng加jia了le翻fan料liao設she備bei後hou窯yao溫wen升sheng高gao的de其qi中zhong一yi個ge原yuan因yin。